1
00:00:02,834 --> 00:00:04,633
[repórter]
Geralmente está ocupado
em uma noite de sexta-feira

2
00:00:04,634 --> 00:00:06,500
na Capital da Pizza
do Mundo.

3
00:00:06,501 --> 00:00:08,700
Estamos cerca de 10 a 15% mais ocupados

4
00:00:08,701 --> 00:00:10,200
do que uma sexta-feira normal.

5
00:00:11,667 --> 00:00:14,299
[Gregório]
Todo mundo adorava o Sr. Baron.

6
00:00:14,300 --> 00:00:17,701
Ele daria pizzas para
pessoas que estavam necessitadas.

7
00:00:19,901 --> 00:00:23,733
Isto foi muito
quem fez isso desde o início.

8
00:00:23,734 --> 00:00:25,900
Precisamos daquela pessoa
isso sabe alguma coisa

9
00:00:25,901 --> 00:00:27,267
para nos ligar.

10
00:00:29,734 --> 00:00:31,900
[Gregory] Eles sabiam disso
algo terrivelmente deu errado

11
00:00:31,901 --> 00:00:33,133
dentro daquele restaurante.

12
00:00:34,534 --> 00:00:37,099
[Stacy]
Tudo parece tão estúpido.

13
00:00:37,100 --> 00:00:38,333
Simplesmente não faz sentido.

14
00:00:38,334 --> 00:00:40,667
Nada disso precisava acontecer...
de jeito nenhum.

15
00:00:44,534 --> 00:00:47,534
[música relaxante]

16
00:01:14,934 --> 00:01:19,032
[narrador]
Na manhã de
26 de janeiro de 2017,

17
00:01:19,033 --> 00:01:21,867
Robert Baron Sr.ú
não aparece para trabalhar

18
00:01:21,868 --> 00:01:26,167
na pizzaria que ele possui
em Old Forge, Pensilvânia.

19
00:01:27,968 --> 00:01:31,666
[Sara] Naquele momento
a operação da Ghigiarelli,

20
00:01:31,667 --> 00:01:35,733
parecia o Sr. Barão
e seu filho Bobby Jr.

21
00:01:35,734 --> 00:01:36,466
Tinha um sistema muito bom.

22
00:01:36,467 --> 00:01:38,132
A massa seria entregue.

23
00:01:38,133 --> 00:01:40,166
Eles iriam lançar tudo

24
00:01:40,167 --> 00:01:41,500
nas panelas durante o dia,

25
00:01:41,501 --> 00:01:44,366
faça uma pausa para o almoço antes
abrindo para a noite.

26
00:01:44,367 --> 00:01:46,433
Então era a prática deles

27
00:01:46,434 --> 00:01:50,600
que o Sr. Barão viria,
pegar seu filho de manhã,

28
00:01:50,601 --> 00:01:53,933
vá ao restaurante,
colocar tudo em funcionamento.

29
00:01:53,934 --> 00:01:57,199
Bobby Jr. mandou uma mensagem para o pai, talvez
tipo 7h30 da manhã.

30
00:01:57,200 --> 00:01:58,533
"Tipo, ei, pai, estou de pé,
venha e me pegue."

31
00:01:58,534 --> 00:02:00,334
Qual era a prática normal.

32
00:02:01,434 --> 00:02:02,766
O Sr. Baron nunca respondeu.

33
00:02:02,767 --> 00:02:04,434
Bobby desceu
para o restaurante.

34
00:02:06,367 --> 00:02:08,266
Quando ele chegou
na casa de Ghigiarelli,

35
00:02:08,267 --> 00:02:09,999
a entrega da massa
ainda estava lá fora,

36
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
e essa foi sua primeira pista
que algo estava errado.

37
00:02:14,567 --> 00:02:16,800
[Sheryl]Robert Baron Jr.,
ele entrou no restaurante

38
00:02:16,801 --> 00:02:19,366
e notei
que seu pai não estava lá.

39
00:02:19,367 --> 00:02:22,099
Foi muito incomum
para ele não estar lá,

40
00:02:22,100 --> 00:02:24,833
o trabalho era todo dele
bastante a vida.

41
00:02:24,834 --> 00:02:26,032
Além de ser um homem de família,

42
00:02:26,033 --> 00:02:27,466
ele trabalhou e viveu
no restaurante.

43
00:02:27,467 --> 00:02:29,533
Então foi incomum
ele não estava lá

44
00:02:29,534 --> 00:02:32,666
quando Robert Baron Jr. chegou.

45
00:02:32,667 --> 00:02:34,433
[Sara] Bobby percebeu coisas
estavam fora do lugar.

46
00:02:34,434 --> 00:02:36,766
O telefone sem fio que
era como o telefone comercial

47
00:02:36,767 --> 00:02:39,467
estava em um lugar que
normalmente não seria mantido.

48
00:02:40,667 --> 00:02:42,666
Ele ligou para sua mãe.

49
00:02:42,667 --> 00:02:45,333
[Gregory] Talvez ele esteja
com a mãe dele?

50
00:02:45,334 --> 00:02:46,399
Sua mãe estava doente na época.

51
00:02:46,400 --> 00:02:48,066
Então talvez ele esteja em
a casa de sua mãe

52
00:02:48,067 --> 00:02:49,299
verificando sua mãe,

53
00:02:49,300 --> 00:02:52,933
bem, isso provou
não seja... não é o caso.

54
00:02:52,934 --> 00:02:54,333
Ele não estava lá.

55
00:02:54,334 --> 00:02:56,833
E havia outros lugares
que eles verificaram,

56
00:02:56,834 --> 00:02:58,533
não estava lá.

57
00:02:58,534 --> 00:03:02,733
Não foi até que eles descobriram
o celular dele dentro

58
00:03:02,734 --> 00:03:03,967
a cozinha da pizzaria

59
00:03:03,968 --> 00:03:06,733
que ei, alguma coisa...
algo não está certo aqui.

60
00:03:06,734 --> 00:03:08,600
E foi então
a família ligou diretamente

61
00:03:08,601 --> 00:03:10,467
para a Forja Velha
Departamento de Polícia.

62
00:03:14,434 --> 00:03:15,933
[narrador]
A esposa de Robert conta à polícia

63
00:03:15,934 --> 00:03:18,299
que estava tudo bem
na noite anterior

64
00:03:18,300 --> 00:03:20,467
quando ela viu o marido pela última vez.

65
00:03:21,734 --> 00:03:24,700
Ele estava na casa de sua família
casa na noite anterior.

66
00:03:24,701 --> 00:03:27,633
Foi uma noite mais lenta,
então ele deixou Bobby Jr.

67
00:03:27,634 --> 00:03:30,566
E na época Bobby Jr.
namorada trabalhava lá.

68
00:03:30,567 --> 00:03:32,501
Eles correram o
operações naquela noite.

69
00:03:34,033 --> 00:03:36,633
O Sr. Barão foi para
a casa de sua família,

70
00:03:36,634 --> 00:03:38,766
que é um casal
de quarteirões de distância.

71
00:03:38,767 --> 00:03:40,600
Jantei com a Sra. Baron

72
00:03:40,601 --> 00:03:43,900
e em algum momento
voltou para o restaurante

73
00:03:43,901 --> 00:03:45,467
depois que foi fechado.

74
00:03:46,734 --> 00:03:49,066
[Gregório] Ele tinha
um apartamento no andar de cima

75
00:03:49,067 --> 00:03:50,633
que ele estava morando.

76
00:03:50,634 --> 00:03:52,833
Ele ficaria lá
algumas noites por semana.

77
00:03:52,834 --> 00:03:56,132
Foi apenas mais fácil para ele

78
00:03:56,133 --> 00:03:57,566
quando ele fechou
às 11 horas da noite.

79
00:03:57,567 --> 00:04:00,166
Ele poderia simplesmente se levantar
lá em cima de manhã cedo

80
00:04:00,167 --> 00:04:03,166
para conhecer a massa
entrega lá embaixo

81
00:04:03,167 --> 00:04:03,767
entre seis e sete da manhã

82
00:04:05,501 --> 00:04:07,366
Então a Velha Forja
Departamento de Polícia

83
00:04:07,367 --> 00:04:10,633
veio para a pizzaria porque
era onde a família estava.

84
00:04:10,634 --> 00:04:15,032
E uma vez que a Velha Forja
Departamento de Polícia entrou

85
00:04:15,033 --> 00:04:16,199
o próprio restaurante,

86
00:04:16,200 --> 00:04:18,466
eles notaram pequenas coisas.

87
00:04:18,467 --> 00:04:20,433
Algumas coisas estão fora do lugar,

88
00:04:20,434 --> 00:04:22,800
talvez uma cadeira tenha se movido
ou tombado.

89
00:04:22,801 --> 00:04:25,433
E então eles começaram a
olhe um pouco mais longe

90
00:04:25,434 --> 00:04:27,300
e encontrei algumas evidências de sangue.

91
00:04:29,234 --> 00:04:31,333
Oficial Kimball
notei pela primeira vez o sangue

92
00:04:31,334 --> 00:04:35,166
sob os rodapés
na área do bar.

93
00:04:35,167 --> 00:04:37,500
Acho que apenas para o olho normal,

94
00:04:37,501 --> 00:04:42,999
você pode não ter visto o que
O oficial Kimball viu.

95
00:04:43,000 --> 00:04:43,766
Ele tinha um ponto
para a Sra. Barão,

96
00:04:43,767 --> 00:04:46,500
isso não é molho, é sangue.

97
00:04:46,501 --> 00:04:49,700
E foi então
a decisão foi tomada

98
00:04:49,701 --> 00:04:52,933
usar luminol para ver
se houvesse mais sangue

99
00:04:52,934 --> 00:04:55,967
do que poderíamos inicialmente
basta ver a olho nu.

100
00:04:55,968 --> 00:04:59,032
Uma vez aplicado o luminol,

101
00:04:59,033 --> 00:04:59,767
o lugar iluminou...

102
00:05:01,200 --> 00:05:02,566
como uma casa decorada
para o Natal.

103
00:05:02,567 --> 00:05:05,634
Houve uma extensa
quantidade de sangue.

104
00:05:07,734 --> 00:05:11,132
[Gregory] Eles também descobriram
um dente, um dente humano,

105
00:05:11,133 --> 00:05:14,367
dentro de um profundo
armadilha de pia também.

106
00:05:15,634 --> 00:05:17,833
Eles sabiam que algo
horrivelmente deu errado

107
00:05:17,834 --> 00:05:19,267
dentro daquele restaurante.

108
00:05:23,701 --> 00:05:27,200
[música leve]

109
00:05:28,534 --> 00:05:31,666
[narrador]
Para os unidos
comunidade de Velha Forja,

110
00:05:31,667 --> 00:05:34,800
a ideia de que um dos seus
poderia ser violentamente atacado

111
00:05:34,801 --> 00:05:36,100
é impensável.

112
00:05:37,467 --> 00:05:40,533
Forja Velha é um
cidade pequena por excelência.

113
00:05:40,534 --> 00:05:45,633
O centro de Old Forge é
provavelmente seis ou sete quarteirões.

114
00:05:45,634 --> 00:05:48,566
Quando você está ligado,
Rua Principal Velha Forja,

115
00:05:48,567 --> 00:05:51,299
você pode se sentir como
você está preso nos anos 50

116
00:05:51,300 --> 00:05:52,833
porque as fachadas
dos edifícios

117
00:05:52,834 --> 00:05:55,200
não mudaram
desde aquela época.

118
00:05:56,033 --> 00:05:58,099
Old Forge é uma pequena cidade da América.

119
00:05:58,100 --> 00:06:00,666
Todo mundo conhece cada um
outro em Old Forge.

120
00:06:00,667 --> 00:06:03,299
Tudo flui de
Rua principal, certo?

121
00:06:03,300 --> 00:06:04,333
É aí que o
departamento de polícia é.

122
00:06:04,334 --> 00:06:05,500
É aí que o
corpo de bombeiros é.

123
00:06:05,501 --> 00:06:08,999
É onde o bairro
sede são.

124
00:06:09,000 --> 00:06:10,733
Todo mundo caminha até o
estádio de futebol na noite de sexta-feira

125
00:06:10,734 --> 00:06:13,033
e todo mundo vai para
compre pizza na sexta à noite.

126
00:06:14,434 --> 00:06:16,233
[repórter]
Geralmente está ocupado
em uma noite de sexta-feira

127
00:06:16,234 --> 00:06:18,266
na Capital da Pizza
do Mundo.

128
00:06:18,267 --> 00:06:19,833
Geralmente toda sexta-feira
em Velha Forja,

129
00:06:19,834 --> 00:06:23,433
é uma tradição, principal
A rua é como Las Vegas

130
00:06:23,434 --> 00:06:25,800
[Stacy] Eles têm os seus próprios
estilo de pizza

131
00:06:25,801 --> 00:06:27,166
chamada Old Forge Pizza,

132
00:06:27,167 --> 00:06:29,433
que é único, é quadrado,

133
00:06:29,434 --> 00:06:31,566
é tipo
uma torta siciliana,

134
00:06:31,567 --> 00:06:33,233
mas não é,
é o estilo Old Forge.

135
00:06:33,234 --> 00:06:37,132
É uma massa quadrada e
geralmente tem uma mistura de mussarela

136
00:06:37,133 --> 00:06:39,099
e queijo americano,

137
00:06:39,100 --> 00:06:44,600
e você pode obtê-lo quase
cada quarteirão em Old Forge.

138
00:06:44,601 --> 00:06:48,500
A Pizza Ghigiarelli é a
pizzaria original Old Forge.

139
00:06:48,501 --> 00:06:50,533
A família do Barão,
Eu acredito que os pais dele

140
00:06:50,534 --> 00:06:53,999
comprei de
os Ghigiarelli em 1961,

141
00:06:54,000 --> 00:06:56,967
Então eles possuem e operam
isso na família do Barão

142
00:06:56,968 --> 00:06:59,199
desde o início dos anos 60.

143
00:06:59,200 --> 00:07:00,833
[Sheryl] O restaurante
era propriedade

144
00:07:00,834 --> 00:07:03,199
pela mãe de Robert Baron Sr.

145
00:07:03,200 --> 00:07:05,399
Ele e seus irmãos então
assumiu o restaurante

146
00:07:05,400 --> 00:07:08,466
e ele praticamente
executou sozinho.

147
00:07:08,467 --> 00:07:10,299
Estamos cerca de 10 a 15% mais ocupados,

148
00:07:10,300 --> 00:07:13,133
do que uma noite normal de sexta-feira
durante a Quaresma.

149
00:07:17,467 --> 00:07:21,099
[Stacy]Robert Baron Sr.
Pizzaria Ran Ghigiarelli

150
00:07:21,100 --> 00:07:22,267
por muitos, muitos anos.

151
00:07:24,300 --> 00:07:28,466
Nós o entrevistamos em
Noites de sexta-feira na Quaresma

152
00:07:28,467 --> 00:07:31,166
quando pizzarias em
Old Forge ficaria muito ocupado

153
00:07:31,167 --> 00:07:33,800
e ele estava apenas
conhecido como acessório

154
00:07:33,801 --> 00:07:36,200
da comunidade empresarial
em Velha Forja.

155
00:07:37,400 --> 00:07:38,967
Todo mundo adorava o Sr. Barão,

156
00:07:38,968 --> 00:07:42,501
ele daria pizzas
para pessoas que estavam necessitadas

157
00:07:43,200 --> 00:07:44,433
diariamente.

158
00:07:44,434 --> 00:07:46,767
Isso foi apenas um tipo
de pessoa que ele era.

159
00:07:48,400 --> 00:07:50,299
Um negócio de longa data
proprietário em Old Forge

160
00:07:50,300 --> 00:07:52,166
desapareceu e a polícia acredita

161
00:07:52,167 --> 00:07:53,500
ele pode estar em perigo.

162
00:07:53,501 --> 00:07:55,032
A investigação deles
está focado em

163
00:07:55,033 --> 00:07:57,299
o restaurante de sua família

164
00:07:57,300 --> 00:07:58,299
isso está em
negócios há décadas.

165
00:07:58,300 --> 00:07:59,733
Assistir Notícias 16
Stacy Lange está ao vivo

166
00:07:59,734 --> 00:08:02,500
em Velha Forja
com a história, Stacy.

167
00:08:02,501 --> 00:08:04,233
Sim, Don e Julie,
O de Ghigiarelli é

168
00:08:04,234 --> 00:08:06,800
uma das famosas Forja Velha
pizzarias.

169
00:08:06,801 --> 00:08:09,433
Normalmente seria
ocupado em uma sexta-feira à noite,

170
00:08:09,434 --> 00:08:11,999
mas foi fechado
desde ontem.

171
00:08:12,000 --> 00:08:13,900
A polícia diz que é
proprietário Robert Baron

172
00:08:13,901 --> 00:08:16,999
foi visto pela última vez na noite de quarta-feira.

173
00:08:17,000 --> 00:08:20,500
[Stacy] Eu comecei a trabalhar que
manhã do dia 26.

174
00:08:20,501 --> 00:08:23,900
Nós tínhamos ouvido isso
houve presença policial

175
00:08:23,901 --> 00:08:25,433
na Ghigiarelli's Pizza

176
00:08:25,434 --> 00:08:28,099
e que se tornou
caso de uma pessoa desaparecida

177
00:08:28,100 --> 00:08:31,933
e que Robert Baron Sr.
Estava faltando

178
00:08:31,934 --> 00:08:34,033
e isso era altamente incomum.

179
00:08:35,434 --> 00:08:37,933
Meu fotógrafo e
Entrei em nosso carro.

180
00:08:37,934 --> 00:08:39,299
Dirigimos até Old Forge,

181
00:08:39,300 --> 00:08:41,399
que é apenas cerca de cinco
minutos da estação.

182
00:08:41,400 --> 00:08:44,032
E havia
uma sensação imediata de

183
00:08:44,033 --> 00:08:47,233
"ah, alguma coisa está
realmente errado aqui."

184
00:08:47,234 --> 00:08:49,600
[repórter]
Barão
amigos e vizinhos do
negócios dizem

185
00:08:49,601 --> 00:08:51,600
um desaparecimento está fora
de personagem

186
00:08:51,601 --> 00:08:52,967
para o pai de três

187
00:08:52,968 --> 00:08:56,466
que deixou uma impressão em otherú
Antigos proprietários de empresas da Forge.

188
00:08:56,467 --> 00:08:58,667
O melhor, o melhor
vizinho que você deseja conhecer.

189
00:08:59,767 --> 00:09:02,533
Sempre bom para nós
quando nos mudamos,

190
00:09:02,534 --> 00:09:06,233
ele enviou alguns
bandejas de pizza, você sabe, para
cumprimente-nos.

191
00:09:06,234 --> 00:09:09,299
E tão legal, nos encontraríamos
ele no quintal

192
00:09:09,300 --> 00:09:11,501
e sempre amigável,
boa conversa.

193
00:09:12,467 --> 00:09:13,766
Esperamos o melhor.

194
00:09:13,767 --> 00:09:16,600
O que eu gostaria de dizer
é, neste momento,

195
00:09:16,601 --> 00:09:19,867
não temos nenhum
evidência de que ele estava morto.

196
00:09:19,868 --> 00:09:23,766
Certamente não encontramos
um corpo ou pessoa falecida.

197
00:09:23,767 --> 00:09:26,533
Estamos perguntando se alguém
onú o público tem informações

198
00:09:26,534 --> 00:09:32,199
ou viu o Sr. Barão, você
sabe, voltando para terça-feira

199
00:09:32,200 --> 00:09:32,999
por favor dê
o condado de Lackawanna

200
00:09:33,000 --> 00:09:34,433
Centro de Comunicações uma chamada.

201
00:09:34,434 --> 00:09:37,299
Então você realmente não sabe,
ali mesmo

202
00:09:37,300 --> 00:09:39,633
ele está morto, ele está apenas
ferido em algum lugar?

203
00:09:39,634 --> 00:09:40,933
Onde ele está?

204
00:09:40,934 --> 00:09:42,700
O carro também estava desaparecido.

205
00:09:42,701 --> 00:09:44,967
Ele havia emprestado
um carro de um amigo.

206
00:09:44,968 --> 00:09:46,333
Então o carro sumiu.

207
00:09:46,334 --> 00:09:48,967
Ninguém sabia para onde isso foi.

208
00:09:48,968 --> 00:09:50,166
Quem teria levado o carro?

209
00:09:50,167 --> 00:09:51,233
Quem saberia
que ele estava pedindo emprestado

210
00:09:51,234 --> 00:09:52,700
um carro de um amigo?

211
00:09:52,701 --> 00:09:54,800
Então havia muito
peças móveis para este caso

212
00:09:54,801 --> 00:09:56,367
desde o início.

213
00:10:00,634 --> 00:10:03,900
[narrador]
Três dias depois
Sr. Baron é visto pela última vez,

214
00:10:03,901 --> 00:10:05,234
seu carro é encontrado.

215
00:10:06,400 --> 00:10:09,600
Alguém havia ligado
nosso Centro 911

216
00:10:09,601 --> 00:10:11,566
que eles localizaram um carro

217
00:10:11,567 --> 00:10:16,867
eles acreditaram que era o veículo
Robert Baron Sr. estava usando.

218
00:10:16,868 --> 00:10:20,132
A polícia da Old Forge respondeu
para o local onde o carro estava

219
00:10:20,133 --> 00:10:22,233
e foi determinado
esse era o veículo

220
00:10:22,234 --> 00:10:23,434
ele estava usando.

221
00:10:25,400 --> 00:10:29,833
O carro de Robert Sr. foi descoberto
na Rua Connell,

222
00:10:29,834 --> 00:10:34,733
que fica dentro da Old Forge, ú
é uma rua sem saída.

223
00:10:34,734 --> 00:10:38,633
Meu fotógrafo e eu éramos
em Old Forge dirigindo por aí

224
00:10:38,634 --> 00:10:43,700
e recebemos a notícia de que
o carro foi encontrado.

225
00:10:43,701 --> 00:10:44,999
Eu acho que podemos ter
ouvi no scanner.

226
00:10:45,000 --> 00:10:46,733
Então fomos até onde estava.

227
00:10:46,734 --> 00:10:49,666
Lembro-me de tomar nota
da lama nos pneus

228
00:10:49,667 --> 00:10:51,433
e pensando que
isso foi incomum

229
00:10:51,434 --> 00:10:53,399
porque foi
uma rua residencial.

230
00:10:53,400 --> 00:10:56,066
Foi realmente
nevado e frio.

231
00:10:56,067 --> 00:10:58,299
Então não é como você
pegaria tanta lama

232
00:10:58,300 --> 00:11:01,399
em seus pneus apenas de
dirigindo pela Old Forge

233
00:11:01,400 --> 00:11:03,633
naquele ponto do inverno.

234
00:11:03,634 --> 00:11:05,399
Temos uma pesquisa
mandado para o carro,

235
00:11:05,400 --> 00:11:07,166
transportou o carú para
quartel da polícia estadual

236
00:11:07,167 --> 00:11:09,433
onde foi posteriormente processado.

237
00:11:09,434 --> 00:11:12,233
Houve significativo
evidência de sangue

238
00:11:12,234 --> 00:11:15,701
no passageiro da frente
área do assento do carro.

239
00:11:21,334 --> 00:11:24,132
[narrador]
Os investigadores temem
isso agora poderia ser mais

240
00:11:24,133 --> 00:11:26,867
do que o caso de uma pessoa desaparecida.

241
00:11:26,868 --> 00:11:30,132
O condado de Lackawanna
detetives da época,

242
00:11:30,133 --> 00:11:32,399
junto com Old Forge PD,

243
00:11:32,400 --> 00:11:34,500
foi aí que eles começaram
sua investigação,

244
00:11:34,501 --> 00:11:39,066
o que é típico de qualquer homicídio
ou investigação de pessoa desaparecida

245
00:11:39,067 --> 00:11:42,399
é fazer algumas escavações
sobre, sobre a vítima,

246
00:11:42,400 --> 00:11:43,533
quais eram seus hábitos,

247
00:11:43,534 --> 00:11:45,266
quais eram os negócios dele
transações,

248
00:11:45,267 --> 00:11:48,266
ele tinha algum inimigo
na época?

249
00:11:48,267 --> 00:11:49,366
Cliente insatisfeito

250
00:11:49,367 --> 00:11:52,700
ou um parceiro de negócios,
por assim dizer.

251
00:11:52,701 --> 00:11:55,434
Houve muitos rumores
que estavam circulando.

252
00:11:57,200 --> 00:11:58,633
[Sheryl] Nós descemos
a rota de

253
00:11:58,634 --> 00:12:00,833
isso foi possivelmente
crime organizado,

254
00:12:00,834 --> 00:12:03,733
isso era jogo, tinha
alguma coisa a ver com isso?

255
00:12:03,734 --> 00:12:06,766
E foi determinado
que isso não aconteceu.

256
00:12:06,767 --> 00:12:08,999
[criminologista] Não vemos
realmente qualquer entrada forçada.

257
00:12:09,000 --> 00:12:13,032
Então agora os detetives da polícia estão
agora movendo-se no pensamento de,

258
00:12:13,033 --> 00:12:15,633
isso é provavelmente
alguém conhecido.

259
00:12:15,634 --> 00:12:19,667
Uh, hmm, primeira pergunta,
quem teve acesso ao
indivíduo?

260
00:12:20,968 --> 00:12:23,900
Nas primeiras 24 a 48 horas,

261
00:12:23,901 --> 00:12:27,533
foi quando começamos a fazer
algumas de nossas próprias pesquisas,

262
00:12:27,534 --> 00:12:30,666
e vimos que tínhamos
tinha cobertura anterior

263
00:12:30,667 --> 00:12:31,767
de Bob Jr.

264
00:12:38,834 --> 00:12:42,500
[narrador]
Em uma entrevista de 2017
com WNEP,

265
00:12:42,501 --> 00:12:45,666
Robert Baron Jr.
visivelmente devastado

266
00:12:45,667 --> 00:12:47,433
pela morte de seu pai.

267
00:12:47,434 --> 00:12:49,533
Ele teria simplesmente dado a eles
dinheiro, se eles quisessem dinheiro.

268
00:12:49,534 --> 00:12:51,867
Eu não entendo porque
essas pessoas tiveram que entrar lá

269
00:12:51,868 --> 00:12:54,166
e incomodá-lo.

270
00:12:54,167 --> 00:12:56,333
[narrador]
Investigadores
governou o Barão Jr.

271
00:12:56,334 --> 00:12:58,132
Fora de suas perguntas,

272
00:12:58,133 --> 00:13:01,366
mas ele poderia oferecer alguma pista?

273
00:13:01,367 --> 00:13:05,099
Uma teoria de trabalho do
muito começo foi isso

274
00:13:05,100 --> 00:13:07,733
havia pessoas envolvidas
em drogas

275
00:13:07,734 --> 00:13:09,067
quem precisava de dinheiro

276
00:13:10,100 --> 00:13:11,500
e eles sabiam onde encontrá-lo

277
00:13:11,501 --> 00:13:14,967
e estava no Ghigiarelli's.

278
00:13:14,968 --> 00:13:19,066
Eles aprenderam que
Baron não acreditava em bancos.

279
00:13:19,067 --> 00:13:23,466
Ele guardava grandes quantias de dinheiro
no local de trabalho.

280
00:13:23,467 --> 00:13:26,900
[Sheryl] Robert Baron Sr.,
manteve cofres escondidos

281
00:13:26,901 --> 00:13:29,266
no apartamento de cima.

282
00:13:29,267 --> 00:13:31,500
Este também era um negócio em dinheiro,

283
00:13:31,501 --> 00:13:34,266
então havia muito
de dinheiro lá dentro.

284
00:13:34,267 --> 00:13:37,299
A caixa registradora estava
retirado de qualquer dinheiro.

285
00:13:37,300 --> 00:13:41,032
O cofre lá em cima estava
esvaziado de qualquer dinheiro.

286
00:13:41,033 --> 00:13:43,999
[narrador]
Detetives começam
olhando atentamente para alguém

287
00:13:44,000 --> 00:13:46,199
quem já teve acesso, confie

288
00:13:46,200 --> 00:13:49,433
e uma ligação estreita
para a família do Barão.

289
00:13:49,434 --> 00:13:51,933
Um homem chamado Justin Schuback.

290
00:13:51,934 --> 00:13:56,099
Existe esta pequena seita,
este pequeno grupo em Old Forge

291
00:13:56,100 --> 00:13:57,833
que estamos usando drogas.

292
00:13:57,834 --> 00:13:59,300
Eles costumavam usar juntos.

293
00:14:00,601 --> 00:14:03,066
Sr. Barão não
como Justin Schuback

294
00:14:03,067 --> 00:14:04,233
por esse motivo.

295
00:14:04,234 --> 00:14:05,566
Havia muita suspeita

296
00:14:05,567 --> 00:14:07,933
que Justin tinha algo a
fazer com o caso.

297
00:14:07,934 --> 00:14:09,999
Principalmente com a família Baron,

298
00:14:10,000 --> 00:14:12,299
eles realmente eram
aqueles que suspeitavam

299
00:14:12,300 --> 00:14:14,033
Justin tinha algo
a ver com isso.

300
00:14:17,234 --> 00:14:18,399
[Stacy]
Antes que as coisas piorassem,

301
00:14:18,400 --> 00:14:20,733
antes das drogas
realmente tomou conta,

302
00:14:20,734 --> 00:14:24,299
Justin e Bobby estavam
no restaurante constantemente.

303
00:14:24,300 --> 00:14:29,100
Bobby Sr. pensou em
Justin como se fosse outro filho.

304
00:14:30,501 --> 00:14:33,633
Justin Schuback e
Roberto Barão Jr.,

305
00:14:33,634 --> 00:14:37,833
eles realmente eram
não fecha mais.

306
00:14:37,834 --> 00:14:41,733
Foi cerca de talvez uma semana
antes deste incidente,

307
00:14:41,734 --> 00:14:44,500
Justin Schuback acabou de mostrar
na pizzaria

308
00:14:44,501 --> 00:14:47,199
com a namorada na época

309
00:14:47,200 --> 00:14:50,733
e pediu para falar
com Bobby Jr.

310
00:14:50,734 --> 00:14:52,600
Então ele meio que se reengajou

311
00:14:52,601 --> 00:14:57,266
na vida de Bobby Jr. sobre
uma semana antes deste incidente.

312
00:14:57,267 --> 00:14:59,166
[Sheryl]Justin Schuback,
ele foi entrevistado

313
00:14:59,167 --> 00:15:00,667
bem no começo
deste caso.

314
00:15:02,133 --> 00:15:03,733
Assim que seu nome foi mencionado,

315
00:15:03,734 --> 00:15:06,933
alguns de nossos detetives
desceu para sua residência

316
00:15:06,934 --> 00:15:08,067
e falei com ele.

317
00:15:10,367 --> 00:15:13,266
Ele foi cooperativo
com investigadores.

318
00:15:13,267 --> 00:15:16,000
Ele negou qualquer envolvimento
para o detetive Colcharno.

319
00:15:19,567 --> 00:15:21,633
[narrador]
Mas à medida que os detetives vão mais fundo,

320
00:15:21,634 --> 00:15:24,933
eles começam a ouvir informações
sobre Justin Schuback

321
00:15:24,934 --> 00:15:27,733
isso levanta novas questões.

322
00:15:27,734 --> 00:15:30,199
Justin Schuback faria
muitas vezes compram drogas

323
00:15:30,200 --> 00:15:32,733
de um indivíduo
conhecido como Pat Boyle.

324
00:15:32,734 --> 00:15:34,032
Quando Pat foi entrevistado,

325
00:15:34,033 --> 00:15:38,766
ele disse isso na noite
Robert Baron desapareceu,

326
00:15:38,767 --> 00:15:41,700
na noite anterior
ele foi dado como desaparecido,

327
00:15:41,701 --> 00:15:46,399
Justin Schuback devia
Dinheiro de Pat Boyle para drogas.

328
00:15:46,400 --> 00:15:50,266
Pat e Justin se conheceram
perto da loja UPS

329
00:15:50,267 --> 00:15:52,132
em Old Forge na Main Street

330
00:15:52,133 --> 00:15:55,566
e Pat nos informou

331
00:15:55,567 --> 00:15:57,132
que Justin teve um significativo
quantidade de dinheiro nele

332
00:15:57,133 --> 00:15:58,767
que ele geralmente nunca teve.

333
00:16:02,200 --> 00:16:04,233
[Sara]Justin Schuback
e sua namorada,

334
00:16:04,234 --> 00:16:05,333
eles eram inseparáveis.

335
00:16:05,334 --> 00:16:06,900
Eles estavam sempre juntos.

336
00:16:06,901 --> 00:16:08,600
Ela tinha apenas 19 anos na época.

337
00:16:08,601 --> 00:16:11,333
Ela não tinha certeza de onde ele
foi quando ele saiu de casa

338
00:16:11,334 --> 00:16:13,266
na noite que
Robert Baron desapareceu.

339
00:16:13,267 --> 00:16:15,933
Ela estava constantemente
mandando uma mensagem para ele "onde você está",

340
00:16:15,934 --> 00:16:17,433
"quando você volta para casa"

341
00:16:17,434 --> 00:16:19,434
e ele iria
responda com "shh".

342
00:16:20,434 --> 00:16:23,266
Ele disse que estava na floresta.

343
00:16:23,267 --> 00:16:26,967
Sabíamos que ele obviamente
estava mentindo para ela.

344
00:16:26,968 --> 00:16:29,366
Ele queria ficar escondido
porque ele não estava respondendo

345
00:16:29,367 --> 00:16:31,199
aos seus telefonemas.

346
00:16:31,200 --> 00:16:32,566
Ele apenas enviaria uma mensagem de volta para ela

347
00:16:32,567 --> 00:16:35,566
e então ele meio que
saiu da rede.

348
00:16:35,567 --> 00:16:37,433
Ele não estava respondendo
por um tempo.

349
00:16:37,434 --> 00:16:40,833
Ele chega em casa às
três ou quatro da manhã,

350
00:16:40,834 --> 00:16:42,800
e ele entra por uma janela

351
00:16:42,801 --> 00:16:46,733
e suas botas estão todas enlameadas,
e ele está suado,

352
00:16:46,734 --> 00:16:47,367
e ele não vai contar a ela
onde ele esteve.

353
00:16:49,267 --> 00:16:50,633
E então ela descobre
que naquela manhã,

354
00:16:50,634 --> 00:16:53,367
o Bob Sr. está desaparecido.

355
00:16:57,200 --> 00:16:59,132
[narrador]
No início de 2018,

356
00:16:59,133 --> 00:17:01,733
os investigadores são
descrevendo publicamente

357
00:17:01,734 --> 00:17:06,132
O desaparecimento de Robert Baron
como homicídio.

358
00:17:06,133 --> 00:17:08,933
O caso contra
Justin Schuback é atraente,

359
00:17:08,934 --> 00:17:11,333
mas também circunstancial.

360
00:17:11,334 --> 00:17:13,666
Os problemas que
encontramos eram,

361
00:17:13,667 --> 00:17:16,500
não tínhamos nada dele
DNA no restaurante

362
00:17:16,501 --> 00:17:20,999
ou na área do bar,
e não tínhamos corpo.

363
00:17:21,000 --> 00:17:24,733
Na primeira semana, cobrimos
muitos grupos de busca.

364
00:17:24,734 --> 00:17:26,233
[repórter]ú quinta-feira,
2 de fevereiro,

365
00:17:26,234 --> 00:17:29,099
polícia vasculha a floresta
em duas áreas de Old Forge

366
00:17:29,100 --> 00:17:32,600
policiais estaduais caminharam sideú
lado a lado em uma fila por quilômetros.

367
00:17:32,601 --> 00:17:35,032
Cachorros também foram trazidos
e uma equipe de mergulho

368
00:17:35,033 --> 00:17:37,033
para o vizinho rio Lackawanna.

369
00:17:38,701 --> 00:17:41,366
[Stacy] Há muito velho
terra de mineração de carvão em Old Forge,

370
00:17:41,367 --> 00:17:44,733
e eu me lembro de uma equipe de busca
como um velho depósito de carvão

371
00:17:44,734 --> 00:17:47,933
pensando que isso pode
esteve onde ele acabou,

372
00:17:47,934 --> 00:17:50,066
Eles não sabiam onde procurar.

373
00:17:50,067 --> 00:17:52,666
Eu acho que todos os dias
trabalhamos mais,

374
00:17:52,667 --> 00:17:55,533
nos aproximamos, nós
encontre algo ou converse com
alguém.

375
00:17:55,534 --> 00:17:58,733
Você sabe, precisamos
aquela pessoa

376
00:17:58,734 --> 00:17:59,500
isso sabe alguma coisa
para nos ligar.

377
00:17:59,501 --> 00:18:02,199
Todos nos perguntamos onde está o corpo dele?

378
00:18:02,200 --> 00:18:04,299
Onde está esse pobre homem?

379
00:18:04,300 --> 00:18:06,933
Nós só queríamos trazer
justiça à família,

380
00:18:06,934 --> 00:18:09,800
justiça para ele.

381
00:18:09,801 --> 00:18:12,933
[Gregory] A comunidade é
tendo que viver sabendo

382
00:18:12,934 --> 00:18:17,032
que existe um assassino
vivendo em sua comunidade.

383
00:18:17,033 --> 00:18:19,800
Isso ainda pode estar entre eles.

384
00:18:19,801 --> 00:18:24,167
Então foi uma época muito assustadora
para pessoas que vivem em Old Forge.

385
00:18:26,334 --> 00:18:27,800
[Sara] Tínhamos tantas pistas.

386
00:18:27,801 --> 00:18:30,700
Este é um caso que todos
saiu da toca.

387
00:18:30,701 --> 00:18:33,633
E o Detetive Bauer correu
abaixo cada pista.

388
00:18:33,634 --> 00:18:34,800
Quando eu te contar
cada pista,

389
00:18:34,801 --> 00:18:37,466
tivemos nosso chefe rastejando
através de um esgoto,

390
00:18:37,467 --> 00:18:39,233
porque alguém ligou
o corpo daquele Bobby Baron

391
00:18:39,234 --> 00:18:40,500
estava em um esgoto.

392
00:18:40,501 --> 00:18:44,099
Tínhamos um ditado psíquico
eles tiveram uma visão.

393
00:18:44,100 --> 00:18:45,600
E então eles dirigiram para
outro condado

394
00:18:45,601 --> 00:18:48,233
e bateu em algum aleatório
porta de uma pessoa dizendo:

395
00:18:48,234 --> 00:18:50,867
"Estamos investigando
O desaparecimento do Sr. Barão

396
00:18:50,868 --> 00:18:53,366
e um médium nos disse
que ele está no seu sótão."

397
00:18:53,367 --> 00:18:57,399
Portanto, nenhuma vantagem era muito pequena.

398
00:18:57,400 --> 00:18:58,766
Você ainda morava em
aquela comunidade

399
00:18:58,767 --> 00:19:01,366
sabendo que o assassino
de um homem inocente

400
00:19:01,367 --> 00:19:03,701
estava andando pela rua
gratuitamente no seu bairro.

401
00:19:05,267 --> 00:19:08,733
Quem fez isso, apenas
confesse tudo, apenas confesse.

402
00:19:08,734 --> 00:19:10,366
Quero dizer, você vai se sentir
melhor sobre você mesmo.

403
00:19:10,367 --> 00:19:12,199
Você vai sair do seu
peito e tudo.

404
00:19:12,200 --> 00:19:16,099
E se não o fizerem, você
é como... é carma.

405
00:19:16,100 --> 00:19:16,667
Eles voltarão e os pegarão.

406
00:19:17,834 --> 00:19:21,066
Tinha, você sabe,
um efeito refrescante.

407
00:19:21,067 --> 00:19:23,700
O chefe de polícia lhe dirá,
as pessoas o perseguiam,

408
00:19:23,701 --> 00:19:27,666
acusando-o de alguma forma
encobrindo isso.

409
00:19:27,667 --> 00:19:31,933
Tipo, é só... Aí
não havia inquietação nisso.

410
00:19:31,934 --> 00:19:34,032
[Everette] O que os oficiais

411
00:19:34,033 --> 00:19:36,200
tenho agora é um
pessoa de interesse.

412
00:19:37,167 --> 00:19:38,700
Você certamente tem motivação.

413
00:19:38,701 --> 00:19:39,800
Você tem dinheiro faltando.

414
00:19:39,801 --> 00:19:41,967
Você tem uma pessoa desaparecida.

415
00:19:41,968 --> 00:19:44,433
Infelizmente,
o caso esfria,

416
00:19:44,434 --> 00:19:47,667
mesmo com tudo isso
elementos que existem.

417
00:19:52,968 --> 00:19:54,466
Proprietário do restaurante Robert Baron

418
00:19:54,467 --> 00:19:57,032
está faltando
já faz 16 meses.

419
00:19:57,033 --> 00:19:58,199
Já se passaram dois anos

420
00:19:58,200 --> 00:20:00,466
desde uma Forja Velha
empresário desapareceu.

421
00:20:00,467 --> 00:20:01,500
Quatro anos atrás, esta semana,

422
00:20:01,501 --> 00:20:03,700
um empresário do condado de Lackawanna,

423
00:20:03,701 --> 00:20:07,333
desapareceu de você seu
pizzaria em Old Forge.

424
00:20:07,334 --> 00:20:08,500
Notícias Assistir Stacy Lange de 16

425
00:20:08,501 --> 00:20:11,233
falei com a família
de Roberto Barão.

426
00:20:11,234 --> 00:20:13,200
Eles compartilham novas evidências - eles
a esperança pode levar a Robert.

427
00:20:14,901 --> 00:20:17,099
[Stacy]
Roberto Barão
cartaz de pessoas desaparecidas

428
00:20:17,100 --> 00:20:19,967
do lado de fora da Pizzaria Ghigiarelli
onú Main Street em Old Forge

429
00:20:19,968 --> 00:20:21,366
mostra sua idade agora.

430
00:20:21,367 --> 00:20:23,399
Conversamos com a esposa do Barão, Maria

431
00:20:23,400 --> 00:20:26,233
e a filha Brittany
e Nicole pelo Zoom.

432
00:20:26,234 --> 00:20:29,466
A cada ano que passa,
eles se tornam cada vez mais
frustrado

433
00:20:29,467 --> 00:20:31,967
que o caso tem
não foi resolvido.

434
00:20:31,968 --> 00:20:34,933
Quero dizer, onde
você sai daqui?

435
00:20:34,934 --> 00:20:37,100
Quero dizer, ninguém deveria ser capaz
para escapar impune de assassinato.

436
00:20:41,501 --> 00:20:43,900
[Stacy] A família estava ficando
muito frustrado.

437
00:20:43,901 --> 00:20:45,367
Eles não tinham nenhuma resposta.

438
00:20:46,567 --> 00:20:48,833
Então eles vieram até mim
e eles disseram:

439
00:20:48,834 --> 00:20:50,566
"Temos vídeo de vigilância

440
00:20:50,567 --> 00:20:53,199
da noite,
Bob Sr. desapareceu

441
00:20:53,200 --> 00:20:54,900
e nós queremos
você para arejá-lo."

442
00:20:54,901 --> 00:20:57,032
Acabamos fazendo uma história
com um vídeo de vigilância

443
00:20:57,033 --> 00:21:00,600
que mostrou vídeo de alguém
que não sabíamos quem era

444
00:21:00,601 --> 00:21:03,333
indo e voltando

445
00:21:03,334 --> 00:21:05,266
entre a loja UPS em
Forja Velha e Rua Principal.

446
00:21:05,267 --> 00:21:08,032
Os Barões estão compartilhando
conosco vídeo de vigilância

447
00:21:08,033 --> 00:21:11,066
eles rastrearam
há mais de um ano

448
00:21:11,067 --> 00:21:12,399
e passou adiante
aos investigadores.

449
00:21:12,400 --> 00:21:15,733
O vídeo mostra pessoas
em quem os Barões acreditam

450
00:21:15,734 --> 00:21:17,633
pode ter informações sobre você
o que aconteceu com Roberto.

451
00:21:17,634 --> 00:21:20,333
O vídeo foi feito doisú
quadras da pizzaria

452
00:21:20,334 --> 00:21:22,466
na rua principal de Old Forge.

453
00:21:22,467 --> 00:21:25,733
Durante o tempo que é
acreditava que Robert Baron foi
faltando.

454
00:21:25,734 --> 00:21:30,333
O primeiro clipe que
nós desfocamos mostra um homem em
calções

455
00:21:30,334 --> 00:21:32,566
passando logo depois
meia-noite do dia 26 de janeiro.

456
00:21:32,567 --> 00:21:35,500
Os Barões dizem que este homem combina com você
a descrição de um homem

457
00:21:35,501 --> 00:21:37,933
que uma testemunha viu
fora do Ghigiarelli

458
00:21:37,934 --> 00:21:41,099
menos de uma hora antes.

459
00:21:41,100 --> 00:21:42,800
O próximo videoclipe mostra
aú homem segurando um cigarro aceso

460
00:21:42,801 --> 00:21:45,600
e puxando um rolamento
mala atrás dele.

461
00:21:45,601 --> 00:21:49,633
Ao mesmo tempo, o primeiro
manú volta por onde veio.

462
00:21:49,634 --> 00:21:52,433
Os Barões estão interessados
naquela mala.

463
00:21:52,434 --> 00:21:54,700
Já que eles dizem algo semelhante
um foi guardado

464
00:21:54,701 --> 00:21:59,366
em um apartamento
acima de Ghigiarelli.

465
00:21:59,367 --> 00:22:02,533
Ainda me lembro de subir
láú e armazenando-o lá.

466
00:22:02,534 --> 00:22:03,733
E não está lá agora, certo?

467
00:22:03,734 --> 00:22:05,833
- E desapareceu.
- Sim.

468
00:22:05,834 --> 00:22:07,200
Então vamos lá.

469
00:22:12,734 --> 00:22:14,833
[Stacy]
Quando eles iriam encontrá-lo?

470
00:22:14,834 --> 00:22:18,733
Foi algo que foi
constantemente em nossas mentes

471
00:22:18,734 --> 00:22:24,333
que deu espaço para isso
muita teoria e rumores,

472
00:22:24,334 --> 00:22:25,766
não apenas em nossa redação,

473
00:22:25,767 --> 00:22:28,066
certamente não apenas em nosso
redação, mas em Old Forge.

474
00:22:28,067 --> 00:22:31,367
Foi algo que as pessoas
constantemente pensado.

475
00:22:32,868 --> 00:22:34,567
Foi frustrante.

476
00:22:35,801 --> 00:22:37,967
[narrador]úAs quatro
os anos se transformam em cinco,

477
00:22:37,968 --> 00:22:40,400
as perguntas só ficam mais altas.

478
00:22:41,634 --> 00:22:43,533
[repórter] Este sinal
ainda está pendurado lá fora

479
00:22:43,534 --> 00:22:47,766
do restaurante Ghigiarelli
onú Main Street, em Old Forge.

480
00:22:47,767 --> 00:22:50,800
Agora diz "cinco anos, ú
sem Bob, sem prisões. Por quê?"

481
00:22:50,801 --> 00:22:53,166
Roberto Baronú de
A Velha Forja desapareceu

482
00:22:53,167 --> 00:22:54,833
exatamente cinco anos atrás.

483
00:22:54,834 --> 00:22:56,399
Ele era dono deste negócio.

484
00:22:56,400 --> 00:22:58,399
Pessoas que moram nesteú
parte do condado de Lackawanna

485
00:22:58,400 --> 00:23:00,533
não posso acreditar onde
o tempo acabou.

486
00:23:00,534 --> 00:23:02,433
Eu não posso acreditar
já se passaram cinco anos.

487
00:23:02,434 --> 00:23:03,999
O tempo realmente voa.

488
00:23:04,000 --> 00:23:06,533
E eu gostaria que eles pudessem... eu espero
eles fazem algo a respeito.

489
00:23:06,534 --> 00:23:09,633
Isso parte seu coração, você
sabe, você realmente queria, você sabe,

490
00:23:09,634 --> 00:23:12,567
algo acontece
resolvido em tempo útil.

491
00:23:15,200 --> 00:23:17,600
Cinco anos se passam e
você pode imaginar

492
00:23:17,601 --> 00:23:21,766
a pressão sobre a família
de não ter nenhuma resposta

493
00:23:21,767 --> 00:23:25,700
sobre onde está seu amado?

494
00:23:25,701 --> 00:23:28,533
[narrador]
Cinco anos depois
Robert Baron desaparece

495
00:23:28,534 --> 00:23:30,999
sem respostas para a família

496
00:23:31,000 --> 00:23:33,666
e suspeita
permanecendo perto de casa,

497
00:23:33,667 --> 00:23:37,333
investigadores locais fazem
uma decisão crítica,

498
00:23:37,334 --> 00:23:39,333
eles perguntaram ao
Polícia do Estado da Pensilvânia

499
00:23:39,334 --> 00:23:40,534
para dar uma nova olhada.

500
00:23:42,934 --> 00:23:45,733
Então, em 2022, em novembro,

501
00:23:45,734 --> 00:23:48,233
Me perguntaram por theú
Gabinete do Procurador Distrital

502
00:23:48,234 --> 00:23:50,500
se eu estivesse disposto
para dar uma olhada nisso

503
00:23:50,501 --> 00:23:52,500
e talvez forneça algo
orientações e sugestões

504
00:23:52,501 --> 00:23:54,833
sobre como levar o caso adiante.

505
00:23:54,834 --> 00:23:58,399
Eu me encontrei com o
Gabinete do Procurador Distrital

506
00:23:58,400 --> 00:24:01,867
e os detetives do condado
sobre este caso.

507
00:24:01,868 --> 00:24:05,600
E geralmente antes de fazer isso,

508
00:24:05,601 --> 00:24:08,500
Solicito todo o processo
em formato digital,

509
00:24:08,501 --> 00:24:13,766
todos os relatórios de laboratório
quaisquer vídeos de vigilância.

510
00:24:13,767 --> 00:24:15,433
E neste caso, especificamente,

511
00:24:15,434 --> 00:24:18,299
havia
alguns dados brutos do telefone celular

512
00:24:18,300 --> 00:24:21,334
que foi coletado
em 2017 também.

513
00:24:24,834 --> 00:24:26,066
[Michael] Hoje em dia,
cada investigação

514
00:24:26,067 --> 00:24:27,366
praticamente tem um telefone.

515
00:24:27,367 --> 00:24:29,399
Então há algo
que pode ser obtido de

516
00:24:29,400 --> 00:24:32,233
a peça do telefone
de uma investigação,

517
00:24:32,234 --> 00:24:33,333
assim como pegadas
e impressões digitais

518
00:24:33,334 --> 00:24:34,701
e ADN e
tudo assim.

519
00:24:35,767 --> 00:24:37,833
[Gregório]
Analisei todo o caso.

520
00:24:37,834 --> 00:24:42,800
O cabo Dan Nilon é
analista de celular

521
00:24:42,801 --> 00:24:44,233
dentro da polícia estadual.

522
00:24:44,234 --> 00:24:49,066
Então eu perguntei a ele, eu disse:
"Ei, eu tenho esses discos antigos

523
00:24:49,067 --> 00:24:51,967
de 2017 de Justin Schuback.

524
00:24:51,968 --> 00:24:56,333
Você se importaria de dar uma olhada
nisso e mapeando para mim?

525
00:24:56,334 --> 00:24:59,233
Eu quero ser capaz de rastrear
Movimentos de Justin Schuback

526
00:24:59,234 --> 00:25:03,099
no dia em que
Robert Baron desapareceu

527
00:25:03,100 --> 00:25:04,334
e no dia seguinte."

528
00:25:05,968 --> 00:25:09,666
[narrador]
A chave para o rastreamento
o telefone está ao alcance da torre

529
00:25:09,667 --> 00:25:12,733
ou informações RTT.

530
00:25:12,734 --> 00:25:16,566
Estou olhando para Justin
Os registros celulares de Schuback,

531
00:25:16,567 --> 00:25:21,132
especificamente, seus registros RTTú
ou cronometrar registros avançados.

532
00:25:21,133 --> 00:25:23,500
E o que eles são são registros

533
00:25:23,501 --> 00:25:26,032
que cada provedor mantenha
cada celular.

534
00:25:26,033 --> 00:25:29,666
Mede como
até onde um telefone celular está

535
00:25:29,667 --> 00:25:32,701
da torre de telefonia celular
a qualquer momento.

536
00:25:34,367 --> 00:25:36,666
[Sheryl] Obviamente, os registros
estão vinculados a um dispositivo,

537
00:25:36,667 --> 00:25:38,333
não um indivíduo.

538
00:25:38,334 --> 00:25:42,299
Mas com base no outro
análise celular

539
00:25:42,300 --> 00:25:45,266
do telefone da namorada de Justin,

540
00:25:45,267 --> 00:25:47,099
havia muito telefone
extrações feitas neste caso.

541
00:25:47,100 --> 00:25:49,233
Ela estava se comunicando com ele,

542
00:25:49,234 --> 00:25:54,466
então recebemos mensagens de texto
entre ela e Justin.

543
00:25:54,467 --> 00:25:56,633
Então, com base em seus
extrações de telefone,

544
00:25:56,634 --> 00:25:59,433
sabíamos que ele era
em posse

545
00:25:59,434 --> 00:26:00,400
daquele dispositivo naquele momento.

546
00:26:02,267 --> 00:26:05,766
Eu carreguei os registros
em um software de mapeamento,

547
00:26:05,767 --> 00:26:08,266
e cabo Allen e eu
revisei os registros,

548
00:26:08,267 --> 00:26:10,967
um por um, segundo por segundo.

549
00:26:10,968 --> 00:26:14,533
E pudemos ver isso
Dispositivo de Justin Schuback

550
00:26:14,534 --> 00:26:17,233
estava na casa do Ghigiarelli
pizzaria,

551
00:26:17,234 --> 00:26:19,734
a noite que
Robert Baron desapareceu.

552
00:26:21,300 --> 00:26:23,266
O aparelho estava em
a pizzaria,

553
00:26:23,267 --> 00:26:27,299
e então pareceu ir para o sul
em Old Forge,

554
00:26:27,300 --> 00:26:30,433
e então voltou para
a pizzaria novamente,

555
00:26:30,434 --> 00:26:33,066
e então
finalmente saí da pizzaria

556
00:26:33,067 --> 00:26:37,233
e viajou além do
residência de Justin Schuback

557
00:26:37,234 --> 00:26:40,132
no que apareceu
ser uma área arborizada,

558
00:26:40,133 --> 00:26:43,933
que está cheio de coisas antigas
minas de carvão, bancos de favos,

559
00:26:43,934 --> 00:26:46,833
e bosques e linhas de energia.

560
00:26:46,834 --> 00:26:48,867
E então vimos isso
o dispositivo retornou

561
00:26:48,868 --> 00:26:51,199
para a área
da residência de Justin Schuback

562
00:26:51,200 --> 00:26:52,666
por várias horas

563
00:26:52,667 --> 00:26:55,700
como presumimos que ele estava dormindo
na residência.

564
00:26:55,701 --> 00:26:58,066
E então quando partiu
a residência pela manhã

565
00:26:58,067 --> 00:27:00,233
viajou de volta para
aquela área arborizada novamente,

566
00:27:00,234 --> 00:27:02,800
que pensamos
foi muito estranho

567
00:27:02,801 --> 00:27:06,533
e definitivamente necessário
investigação adicional.

568
00:27:06,534 --> 00:27:07,633
[Miguel]
Se esse cara fosse um campista

569
00:27:07,634 --> 00:27:08,733
e ele vai para
a floresta o tempo todo,

570
00:27:08,734 --> 00:27:10,533
então não é grande coisa.

571
00:27:10,534 --> 00:27:11,800
Mas quando você começar a ver isso

572
00:27:11,801 --> 00:27:15,132
mmm, este telefone não
normalmente vou até lá,

573
00:27:15,133 --> 00:27:17,366
por que aquele telefone
ir lá naquela noite?

574
00:27:17,367 --> 00:27:19,566
Nós tínhamos olhado
os registros do caso,

575
00:27:19,567 --> 00:27:23,132
e houve uma busca
feito anteriormente na floresta,

576
00:27:23,133 --> 00:27:27,333
mas não abrangeu
toda a área

577
00:27:27,334 --> 00:27:28,767
que estávamos olhando.

578
00:27:30,667 --> 00:27:32,900
[narrador]
Detetives comparam
registros de celular

579
00:27:32,901 --> 00:27:35,234
para outras informações
eles têm no caso.

580
00:27:36,467 --> 00:27:38,266
[Gregório]
Com o rastreamento do celular,

581
00:27:38,267 --> 00:27:41,867
coloca um carimbo de data / hora
nos locais.

582
00:27:41,868 --> 00:27:42,999
Toda vez que o telefone

583
00:27:43,000 --> 00:27:44,800
se conecta com
a torre de telefonia celular,

584
00:27:44,801 --> 00:27:47,266
há um carimbo de data / hora com isso.

585
00:27:47,267 --> 00:27:49,433
Então conseguimos mostrar

586
00:27:49,434 --> 00:27:54,600
nesta época Justin Schuback era
no restaurante de Ghigiarelli.

587
00:27:54,601 --> 00:28:01,166
Nessa época ele estava drogado
transação com Pat Boyle,

588
00:28:01,167 --> 00:28:04,099
que corroboramos com
alguma vigilância por vídeo

589
00:28:04,100 --> 00:28:05,366
que nós também tivemos

590
00:28:05,367 --> 00:28:09,267
de Pat Boyle caminhando
para conhecer Justin Schuback.

591
00:28:11,400 --> 00:28:14,299
[narrador]
Esse vídeo é
a mesma Stacy Lange

592
00:28:14,300 --> 00:28:16,700
mostrou na televisão
um ano antes.

593
00:28:16,701 --> 00:28:18,766
[Stacy]
O primeiro clipe
que nós tenhamos borrado

594
00:28:18,767 --> 00:28:19,967
mostra um homem de shorts

595
00:28:19,968 --> 00:28:23,766
passando logo depois
meia-noite do dia 26 de janeiro.

596
00:28:23,767 --> 00:28:26,700
O vídeo na verdade
retrata Pat Boyle.

597
00:28:26,701 --> 00:28:30,967
E confirma essencialmente que ele
conheci Justin Schuback naquela noite

598
00:28:30,968 --> 00:28:34,999
porque ele devia dinheiro
e ele recebeu dinheiro

599
00:28:35,000 --> 00:28:37,967
e ele notou que Justin tinha
guardas de dinheiro nos bolsos

600
00:28:37,968 --> 00:28:39,200
e estava com pressa.

601
00:28:41,901 --> 00:28:45,167
[narrador]
Os investigadores se preparam
para realizar uma nova pesquisa.

602
00:28:46,501 --> 00:28:49,366
Neste ponto, estreitamos
até

603
00:28:49,367 --> 00:28:52,266
uma área de pesquisa em
Área do Parque Pagnotti,

604
00:28:52,267 --> 00:28:56,166
que é sobre... o
a área de pesquisa é de cerca de 1.200 acres,

605
00:28:56,167 --> 00:28:57,399
que colocar isso em perspectiva

606
00:28:57,400 --> 00:29:01,233
está um pouco acabado
900 campos de futebol grandes,

607
00:29:01,234 --> 00:29:03,700
que é uma área enorme.

608
00:29:03,701 --> 00:29:05,633
Então tivemos que vir
com um plano, bem,

609
00:29:05,634 --> 00:29:08,733
como vamos
procure isso, número um.

610
00:29:08,734 --> 00:29:11,833
E como vamos
pesquisar isso de forma eficaz?

611
00:29:11,834 --> 00:29:15,733
Nós só vamos
tente isso.

612
00:29:15,734 --> 00:29:18,100
Então temos que fazer isso
certo da primeira vez.

613
00:29:19,267 --> 00:29:20,333
[Sara] A decisão foi tomada

614
00:29:20,334 --> 00:29:22,333
nos dias
levando à busca

615
00:29:22,334 --> 00:29:24,900
que tentaríamos
reentrevistar Justin Schuback.

616
00:29:24,901 --> 00:29:27,266
Não tipo, ei, você pode
descer para a sede?

617
00:29:27,267 --> 00:29:32,500
O que fizemos foi colocar um
fio no detetive Turner

618
00:29:32,501 --> 00:29:34,566
e ela e o policial Greg Allen
fui para a casa de Justin Schuback.

619
00:29:34,567 --> 00:29:38,466
Conversamos com ele sobre seu
paradeiro à noite

620
00:29:38,467 --> 00:29:42,199
de quando acreditamos
Robert Baron foi morto.

621
00:29:42,200 --> 00:29:45,233
Nós o fizemos acreditar
que estávamos lá

622
00:29:45,234 --> 00:29:49,533
tentando reunir informações
sobre Robert Baron Jr.

623
00:29:49,534 --> 00:29:52,533
Mas realmente, na verdade, nós
estavam tentando determinar

624
00:29:52,534 --> 00:29:55,466
onde ele diria
ele era e ele fez, de fato,

625
00:29:55,467 --> 00:29:56,999
conte-nos um completamente
história diferente

626
00:29:57,000 --> 00:29:58,199
sobre onde ele estava

627
00:29:58,200 --> 00:30:01,066
além do seu celular
análise comprovada.

628
00:30:01,067 --> 00:30:03,533
[Sara] Neste ponto, sabemos
onde a análise celular

629
00:30:03,534 --> 00:30:06,466
coloca todo o seu
movimentos à noite.

630
00:30:06,467 --> 00:30:08,132
Ele nega estar em
Parque Pagnotti completamente,

631
00:30:08,133 --> 00:30:09,299
e ele aponta para o outro,

632
00:30:09,300 --> 00:30:11,299
"Não, eu estava ficando
no alto de Corey Slop",

633
00:30:11,300 --> 00:30:13,266
foi o completo
direção oposta

634
00:30:13,267 --> 00:30:15,299
do outro lado de
Parque Pagnotti de sua casa.

635
00:30:15,300 --> 00:30:17,300
Essa foi uma grande admissão para nós.

636
00:30:18,367 --> 00:30:20,466
A outra grande admissão
é que ele disse,

637
00:30:20,467 --> 00:30:24,099
"Quando você estiver quando
você está doente assim,

638
00:30:24,100 --> 00:30:25,700
você fará qualquer coisa, você até
roubar da sua avó."

639
00:30:25,701 --> 00:30:30,366
E isso para nós foi outro grande
admissão quando se tratava de apenas

640
00:30:30,367 --> 00:30:30,999
que ele teria
fiz nada naquele momento

641
00:30:31,000 --> 00:30:32,467
para conseguir mais drogas.

642
00:30:37,100 --> 00:30:38,999
[Gregory] Eu estive envolvido

643
00:30:39,000 --> 00:30:41,266
em muitas buscas por restos mortais

644
00:30:41,267 --> 00:30:43,233
E há muitos fatores
que entram nisso.

645
00:30:43,234 --> 00:30:46,900
Número um, o terreno,
número dois, o clima.

646
00:30:46,901 --> 00:30:50,066
E você tem que pensar sobre isso,

647
00:30:50,067 --> 00:30:52,533
Justin Schuback poderia ter
enterrou o corpo.

648
00:30:52,534 --> 00:30:53,700
Sim, absolutamente.

649
00:30:53,701 --> 00:30:56,600
Isso faz com que as coisas
dez vezes mais difícil.

650
00:30:56,601 --> 00:31:00,533
Se acreditarmos que o corpo foi
cavou lá e colocou lá,

651
00:31:00,534 --> 00:31:02,566
quão bom foi o trabalho
ele está cavando,

652
00:31:02,567 --> 00:31:05,199
quão profundo ele foi,
são todos fatores.

653
00:31:05,200 --> 00:31:07,534
E esses fatores,
você não sabe.

654
00:31:10,100 --> 00:31:11,800
[Gregório] Teria sido
uma grande decepção

655
00:31:11,801 --> 00:31:13,033
se não o encontrássemos.

656
00:31:16,734 --> 00:31:18,500
[repórter]
Nova vida em
um caso de seis anos

657
00:31:18,501 --> 00:31:20,833
de um homem desaparecido em Old Forge.

658
00:31:20,834 --> 00:31:23,433
Hoje os investigadores estavam de volta
em busca de pistas.

659
00:31:23,434 --> 00:31:25,300
Viva para nós esta noite, Courtney.

660
00:31:26,734 --> 00:31:28,533
Stacy e Lisa,
estamos do lado de fora

661
00:31:28,534 --> 00:31:30,266
a entrada do Parque Pagnotti.

662
00:31:30,267 --> 00:31:33,466
Isso está no Patch de Connell
seção da Velha Forja.

663
00:31:33,467 --> 00:31:35,800
Um dos dois lugares que
você esteve muito ativo hoje

664
00:31:35,801 --> 00:31:38,099
como várias agências
estive aqui

665
00:31:38,100 --> 00:31:39,800
auxiliando nesta busca.

666
00:31:39,801 --> 00:31:42,066
No céu, você é um estado
helicóptero da polícia

667
00:31:42,067 --> 00:31:43,999
circulado acima
a área do parque

668
00:31:44,000 --> 00:31:46,900
e Popple Bros.
Empresa, um segundo local,

669
00:31:46,901 --> 00:31:49,433
onde as tripulações passaram o
dia indo e vindo.

670
00:31:49,434 --> 00:31:51,266
Tantos recursos para pistas

671
00:31:51,267 --> 00:31:54,566
no caso desaparecido
de Roberto Barão.

672
00:31:54,567 --> 00:31:56,266
[Gregory] Antes da pesquisa
naquela manhã,

673
00:31:56,267 --> 00:31:58,267
eu tinha ido para a casa
da família.

674
00:32:00,601 --> 00:32:03,299
Eles não tinham ideia
a busca estava acontecendo.

675
00:32:03,300 --> 00:32:05,667
Eu escondi isso deles
por razões óbvias.

676
00:32:07,434 --> 00:32:09,366
eu fui na casa deles
e eu disse a eles

677
00:32:09,367 --> 00:32:11,766
isso, ei, estamos fazendo
a pesquisa hoje.

678
00:32:11,767 --> 00:32:15,501
Acreditamos que ele é
inú na área do Parque Pagnotti.

679
00:32:16,934 --> 00:32:19,766
Sabíamos que ia acontecer
ter uma grande presença na mídia.

680
00:32:19,767 --> 00:32:22,733
Apenas com base no valor

681
00:32:22,734 --> 00:32:24,233
do pessoal responsável pela aplicação da lei
que tínhamos lá

682
00:32:24,234 --> 00:32:26,500
que a comunidade estava indo
estar conversando.

683
00:32:26,501 --> 00:32:30,199
Então eu queria dar a eles
um aviso,

684
00:32:30,200 --> 00:32:31,132
"Ei, isso é o que
estamos fazendo hoje."

685
00:32:31,133 --> 00:32:34,867
E foi emocionante para eles

686
00:32:34,868 --> 00:32:39,833
você sabe, isso, ei, nós poderíamos
encontre nosso pai hoje,

687
00:32:39,834 --> 00:32:41,767
poderíamos encontrar meu marido hoje.

688
00:32:46,501 --> 00:32:50,533
Tínhamos provavelmente 150 membros

689
00:32:50,534 --> 00:32:52,900
praticamente de pé
ombro a ombro,

690
00:32:52,901 --> 00:32:56,766
andando por uma área que
já estava pré-determinado.

691
00:32:56,767 --> 00:32:58,601
Isto é o que
vamos pesquisar primeiro.

692
00:32:59,801 --> 00:33:03,199
Quando começamos a pesquisar,

693
00:33:03,200 --> 00:33:06,566
havia, o que apareceuú
ser ossos por toda parte.

694
00:33:06,567 --> 00:33:09,333
Acho que tirei meu primeiro
cinco passos na floresta

695
00:33:09,334 --> 00:33:11,433
e eu encontrei os restos
de um cervo.

696
00:33:11,434 --> 00:33:15,566
Mas tínhamos comissão de jogo
oficiais conosco,

697
00:33:15,567 --> 00:33:16,267
e eles disseram: "Não, isso é
um cervo, continue andando."

698
00:33:17,834 --> 00:33:22,233
[Gregory] Eu estava com um dos
as unidades caninas cadavéricas.

699
00:33:22,234 --> 00:33:25,433
Ele estava aproximadamente
15 pés na minha frente,

700
00:33:25,434 --> 00:33:27,900
e seu procedimento é
eles vão em frente primeiro.

701
00:33:27,901 --> 00:33:30,233
Deixe os cachorros fazerem
seu trabalho primeiro.

702
00:33:30,234 --> 00:33:33,233
Deixe os pesquisadores humanos
siga atrás,

703
00:33:33,234 --> 00:33:35,766
e foi isso que fizemos.
Ele estava bem na minha frente.

704
00:33:35,767 --> 00:33:38,433
Temos cerca de 40 metros.

705
00:33:38,434 --> 00:33:41,600
acho que foram 12 minutos
ou algo assim na pesquisa

706
00:33:41,601 --> 00:33:44,267
e o cachorro alertou
na minha frente.

707
00:33:45,701 --> 00:33:48,366
E seu adestrador de cães
começou a se mover

708
00:33:48,367 --> 00:33:52,533
um pouco do chão
serapilheira ao redor.

709
00:33:52,534 --> 00:33:54,766
E eu nunca esquecerei
o rosto do adestrador de cães.

710
00:33:54,767 --> 00:33:59,366
Ele olha para mim e diz
"Greg", e ele aponta para baixo.

711
00:33:59,367 --> 00:34:00,833
E eu vou até lá.

712
00:34:00,834 --> 00:34:05,400
E para mim, este é um fêmur humano
deitado em cima do chão.

713
00:34:09,167 --> 00:34:11,600
Havia outro
investigadores ao meu redor

714
00:34:11,601 --> 00:34:14,700
e nós meio que olhamos
um para o outro com admiração,

715
00:34:14,701 --> 00:34:17,099
dizendo: "Conseguimos."

716
00:34:17,100 --> 00:34:20,933
Em 15 minutos de
a pesquisa que fizemos.

717
00:34:20,934 --> 00:34:23,366
[Miguel]
Fiquei super surpreso.

718
00:34:23,367 --> 00:34:25,833
Lembro-me de contar à minha família

719
00:34:25,834 --> 00:34:26,800
Eu provavelmente estarei
desapareceu por alguns dias,

720
00:34:26,801 --> 00:34:28,466
mas acho que durante todo aquele dia,

721
00:34:28,467 --> 00:34:31,333
nessa mesma área,
outros ossos menores

722
00:34:31,334 --> 00:34:33,533
foram então localizados.

723
00:34:33,534 --> 00:34:35,566
Eu não pude acreditar.
eu não pude acreditar

724
00:34:35,567 --> 00:34:39,199
encontramos os restos
tão rapidamente

725
00:34:39,200 --> 00:34:41,400
e que infelizmente eles estavam
lá o tempo todo.

726
00:34:43,067 --> 00:34:45,666
[Stacy] Um grande desenvolvimento
na busca por evidências

727
00:34:45,667 --> 00:34:48,967
relacionado ao desaparecimento
de Roberto Barão

728
00:34:48,968 --> 00:34:50,366
em Old Forge hoje.

729
00:34:50,367 --> 00:34:51,766
Notícias de última hora aqui em
cinco, você há pouco tempo,

730
00:34:51,767 --> 00:34:55,566
o condado de Lackawannaú
Gabinete do Procurador Distrital

731
00:34:55,567 --> 00:34:56,666
dizem os investigadores
encontrou restos humanos

732
00:34:56,667 --> 00:34:58,633
durante sua busca.
Courtney.

733
00:34:58,634 --> 00:35:01,366
Stacy, os investigadores têm
encerrou sua busca

734
00:35:01,367 --> 00:35:02,500
aqui no Parque Pagnotti,

735
00:35:02,501 --> 00:35:03,999
onde os ossos foram descobertos

736
00:35:04,000 --> 00:35:08,233
e desde então foram levados
longe para ser testado para DNA.

737
00:35:08,234 --> 00:35:10,967
[narrador]
No
Polícia do Estado da Pensilvânia,

738
00:35:10,968 --> 00:35:13,199
Laboratório de DNA
fora de Pittsburgh,

739
00:35:13,200 --> 00:35:15,566
a resposta chega.

740
00:35:15,567 --> 00:35:18,167
Os ossos
são Robert Baron Sr.,

741
00:35:19,868 --> 00:35:22,200
e os detetives dizem
eles sabem quem fez isso.

742
00:35:24,133 --> 00:35:27,099
O procurador distrital
disse: "Tudo bem,

743
00:35:27,100 --> 00:35:29,299
digite a declaração,

744
00:35:29,300 --> 00:35:30,399
vamos prender esse cara."

745
00:35:30,400 --> 00:35:33,700
Então planejamos
uma abordagem tátil,

746
00:35:33,701 --> 00:35:38,233
os detetives do condado de Lackawanna
cuidou da maior parte disso.

747
00:35:38,234 --> 00:35:42,999
Então eles basicamente
acabei de ir para a casa dele,

748
00:35:43,000 --> 00:35:44,333
bateu na porta,

749
00:35:44,334 --> 00:35:46,800
Justin Schuback foi
relutante em abrir a porta,

750
00:35:46,801 --> 00:35:49,867
então os investigadores,
a equipe tática,

751
00:35:49,868 --> 00:35:51,399
fez entrada na casa

752
00:35:51,400 --> 00:35:54,334
e o levou sob custódia
sem incidentes.

753
00:35:59,467 --> 00:36:01,833
Eu acho que o maior
reação da comunidade

754
00:36:01,834 --> 00:36:06,166
nos dias que se seguiram
a prisão dele foi como ele...

755
00:36:06,167 --> 00:36:10,099
Como ele ficou lá
e não dizer nada?

756
00:36:10,100 --> 00:36:13,500
Eu sempre estive
meio perplexo

757
00:36:13,501 --> 00:36:17,999
em como ele foi capaz de viver
aquela comunidade por sete anos

758
00:36:18,000 --> 00:36:19,700
em meio a toda essa suspeita.

759
00:36:19,701 --> 00:36:22,133
Quero dizer, o nome dele
surgiu constantemente.

760
00:36:23,234 --> 00:36:24,733
Foto de Bob Sr.

761
00:36:24,734 --> 00:36:29,633
e um cartaz implorando
a comunidade para obter informações

762
00:36:29,634 --> 00:36:30,600
ainda está na frente
de Ghigiarelli.

763
00:36:30,601 --> 00:36:32,233
Ele teria
passar por ele

764
00:36:32,234 --> 00:36:34,500
toda vez que ele caiu
Rua Principal e Forja Velha.

765
00:36:34,501 --> 00:36:38,567
Como você faz isso
e ficar quieto por tanto tempo?

766
00:36:39,801 --> 00:36:41,299
Isso é simplesmente desconcertante

767
00:36:41,300 --> 00:36:43,634
e eu acho que é assim que
a comunidade sentiu.

768
00:36:45,067 --> 00:36:46,500
Eu acho que ele

769
00:36:46,501 --> 00:36:48,800
provavelmente pensou que ele era
escapando impune,

770
00:36:48,801 --> 00:36:51,032
mas tenho certeza que no
no fundo de sua mente,

771
00:36:51,033 --> 00:36:52,333
você sabe, ele sempre se perguntou

772
00:36:52,334 --> 00:36:55,433
se ia pegar
até ele em algum momento.

773
00:36:55,434 --> 00:36:58,766
O criminoso mais comentadoú
casos no condado de Lackawanna

774
00:36:58,767 --> 00:36:59,766
vai a julgamento.

775
00:36:59,767 --> 00:37:01,566
Justin Schuback está sendo julgado

776
00:37:01,567 --> 00:37:03,800
pelo assassinato de
Velho empresário da Forja

777
00:37:03,801 --> 00:37:04,933
Roberto Barão.

778
00:37:04,934 --> 00:37:06,266
Um júri foi instalado

779
00:37:06,267 --> 00:37:09,366
e declarações de abertura
estão em andamento, Stacy.

780
00:37:09,367 --> 00:37:10,766
Sim, boa tarde, Rennie

781
00:37:10,767 --> 00:37:13,399
mais de sete anos
desde Robert Baron

782
00:37:13,400 --> 00:37:16,166
desapareceu de seu antigo
Pizzaria Forge

783
00:37:16,167 --> 00:37:18,701
e o julgamento de seu
o assassinato começou hoje.

784
00:37:21,801 --> 00:37:25,266
O gabinete do procurador distrital
realmente apresentou

785
00:37:25,267 --> 00:37:27,666
como isso é
o resultado de algo

786
00:37:27,667 --> 00:37:30,066
isso realmente quebrou
uma comunidade

787
00:37:30,067 --> 00:37:32,466
e tecnicamente é um roubo
deu errado

788
00:37:32,467 --> 00:37:34,132
mas acho que realmente é mais

789
00:37:34,133 --> 00:37:39,166
sobre o efeito que as drogas podem ter
sobre uma pessoa e uma comunidade

790
00:37:39,167 --> 00:37:42,399
é realmente mais
do que se trata esta história.

791
00:37:42,400 --> 00:37:45,733
O caso foi apresentado como
por que Justin Schuback

792
00:37:45,734 --> 00:37:47,333
estar motivado para fazer isso?

793
00:37:47,334 --> 00:37:49,067
E essas drogas são
realmente a resposta.

794
00:37:51,400 --> 00:37:54,399
[narrador]
Um homem que passou um tempo
na prisão com Justin Schuback

795
00:37:54,400 --> 00:37:57,233
se apresenta e afirma
ele sabe o que aconteceu

796
00:37:57,234 --> 00:37:59,867
na noite do assassinato.

797
00:37:59,868 --> 00:38:02,233
Tínhamos um informante na prisão, ú
e o informante da prisão

798
00:38:02,234 --> 00:38:04,099
é provavelmente um dos você
pessoas mais carismáticas

799
00:38:04,100 --> 00:38:05,566
você conheceria.

800
00:38:05,567 --> 00:38:08,566
Sr. Schuback acabou
confiando alguns dos detalhes

801
00:38:08,567 --> 00:38:11,333
do assalto
para este informante.

802
00:38:11,334 --> 00:38:13,700
Ele afirmou que seu plano era
invadir e roubar dinheiro,

803
00:38:13,701 --> 00:38:17,233
e não estava esperando
Sr. Baron para estar lá.

804
00:38:17,234 --> 00:38:19,099
Schuback admitiu que
ele havia batido no Sr. Barão

805
00:38:19,100 --> 00:38:20,600
com um grande objeto de metal.

806
00:38:20,601 --> 00:38:23,299
Bata no Sr. Barão até a morte,
você sabe, trauma suficiente

807
00:38:23,300 --> 00:38:26,032
fazer com que seu dente caísse,

808
00:38:26,033 --> 00:38:27,533
fazer com que o sangue seja

809
00:38:27,534 --> 00:38:30,566
de uma extremidade
a área do bar para a outra.

810
00:38:30,567 --> 00:38:32,132
Nós acreditamos nele
ter subido,

811
00:38:32,133 --> 00:38:35,867
peguei esse edredom que era
desaparecido e nunca mais recuperado.

812
00:38:35,868 --> 00:38:39,333
Envolve o corpo do Sr. Barão
dentro do edredom,

813
00:38:39,334 --> 00:38:41,366
arrastando-o para fora e
na verdade colocando o Sr. Barão

814
00:38:41,367 --> 00:38:42,701
no banco do passageiro.

815
00:38:44,634 --> 00:38:47,299
Ele limpou o crime
cena, ele moveu seu corpo.

816
00:38:47,300 --> 00:38:49,734
Ele escondeu o corpo e foi
voltei para casa e fui para a cama.

817
00:38:52,000 --> 00:38:55,132
Uma das maiores vantagens
que Justin Schuback tinha

818
00:38:55,133 --> 00:38:59,099
era a amizade dele
com Bobby Jr.

819
00:38:59,100 --> 00:39:02,032
Ele tinha uma familiaridade
com aquele restaurante.

820
00:39:02,033 --> 00:39:05,466
Ele já havia
entrou com Bobby

821
00:39:05,467 --> 00:39:09,399
e dinheiro roubado
do cofre de seu pai.

822
00:39:09,400 --> 00:39:10,700
Ele sabia como entrar
e fora de Ghigiarelli.

823
00:39:10,701 --> 00:39:12,233
Ele sabia que havia
uma escada ao lado

824
00:39:12,234 --> 00:39:14,867
que ele poderia rastejar
o apartamento do segundo andar

825
00:39:14,868 --> 00:39:17,666
e ter acesso a
os cofres que estavam lá em cima.

826
00:39:17,667 --> 00:39:21,299
[Sheryl] Ele precisava de dinheiro.
Ele era viciado em drogas.

827
00:39:21,300 --> 00:39:23,299
Eu acredito que eles mantiveram US$ 50 em
a gaveta da caixa registradora,

828
00:39:23,300 --> 00:39:25,999
mas era um negócio com dinheiro.

829
00:39:26,000 --> 00:39:30,800
Então havia os cofres lá em cima
que tinha dinheiro neles.

830
00:39:30,801 --> 00:39:32,733
Sabemos que Robert Baron Sr.

831
00:39:32,734 --> 00:39:36,099
Estava no processo
de comprar um veículo.

832
00:39:36,100 --> 00:39:37,299
Então acreditamos que ele tinha

833
00:39:37,300 --> 00:39:38,433
vários milhares de dólares
em dinheiro lá dentro,

834
00:39:38,434 --> 00:39:39,334
mas não sabemos
a quantia exata.

835
00:39:41,501 --> 00:39:43,299
[narrador]
Advogado de defesa de Schuback

836
00:39:43,300 --> 00:39:46,299
argumenta que o caso
é circunstancial.

837
00:39:46,300 --> 00:39:49,299
Não há testemunhas oculares
que colocou Justin Schuback

838
00:39:49,300 --> 00:39:53,433
dentro da pizzaria
durante o assassinato.

839
00:39:53,434 --> 00:39:59,166
A defesa tem o trabalho
de simplesmente colocar razoável
dúvida

840
00:39:59,167 --> 00:40:02,199
na mente do júri.

841
00:40:02,200 --> 00:40:05,066
Então é o promotor
que deve apresentar

842
00:40:05,067 --> 00:40:08,800
passo a passo
o que ocorreu.

843
00:40:08,801 --> 00:40:10,800
[Sara] Não havia nada dentro
aquele restaurante

844
00:40:10,801 --> 00:40:12,933
que poderíamos vincular Schuback a

845
00:40:12,934 --> 00:40:16,299
quando chegou
impressões digitais ou DNA.

846
00:40:16,300 --> 00:40:17,733
A única coisa que
nós realmente encontramos

847
00:40:17,734 --> 00:40:19,700
que o amarrou ao crime
que pudemos explicar

848
00:40:19,701 --> 00:40:22,333
foi Justin Schuback sempre
usei esta mochila verde.

849
00:40:22,334 --> 00:40:24,399
E havia borracha
luvas na mochila,

850
00:40:24,400 --> 00:40:27,299
o que nos permitiu argumentar,

851
00:40:27,300 --> 00:40:28,633
é por isso que há
nenhum DNA neste restaurante

852
00:40:28,634 --> 00:40:29,800
de Justin Schuback.

853
00:40:29,801 --> 00:40:33,800
É por isso que não há
impressões digitais deixadas para trás.

854
00:40:33,801 --> 00:40:35,033
Ele estava indo lá para roubá-lo.

855
00:40:37,334 --> 00:40:40,533
[Stacy] Eu não
necessariamente acreditar

856
00:40:40,534 --> 00:40:43,099
que ele estava indo
ser condenado

857
00:40:43,100 --> 00:40:45,867
de assassinato em primeiro grau.

858
00:40:45,868 --> 00:40:47,299
Eu pensei que eles tinham realmente
evidência convincente

859
00:40:47,300 --> 00:40:50,399
que Justin Schuback
moveu o corpo.

860
00:40:50,400 --> 00:40:52,132
Eles não tinham muito
evidência convincente

861
00:40:52,133 --> 00:40:55,233
que Justin Schuback matou
Roberto Barão Sr.

862
00:40:55,234 --> 00:40:58,299
Então pensei que talvez ele estivesse indo
ser condenado em

863
00:40:58,300 --> 00:41:00,667
assassinato em segundo grau,
mas foi o que aconteceu.

864
00:41:02,200 --> 00:41:04,766
Acabamos de ouvir o veredicto
acabei de ler aqui

865
00:41:04,767 --> 00:41:08,099
no Lackawanna
Tribunal do Condado.

866
00:41:08,100 --> 00:41:09,333
O júri concluiu
Justin Schuback culpado

867
00:41:09,334 --> 00:41:12,700
de homicídio em primeiro grau e também
culpado de roubo.

868
00:41:12,701 --> 00:41:14,967
O júri chegou
aquele veredicto por aí

869
00:41:14,968 --> 00:41:16,700
1:50 desta tarde

870
00:41:16,701 --> 00:41:19,766
depois do que foram dez horas
de deliberação

871
00:41:19,767 --> 00:41:22,666
ao longo de dois dias.

872
00:41:22,667 --> 00:41:25,266
Quando eles disseram, você sabe, ú
assassinato em primeiro grau,

873
00:41:25,267 --> 00:41:26,867
nós consideramos você culpado,

874
00:41:26,868 --> 00:41:30,833
Acabei de lembrar, você
sabe, agarrando meu parceiro de teste
tipo,

875
00:41:30,834 --> 00:41:31,833
"Tudo bem, conseguimos."
Tipo, isso foi

876
00:41:31,834 --> 00:41:33,132
sete anos em construção,

877
00:41:33,133 --> 00:41:35,132
e finalmente conseguimos
como eu disse,

878
00:41:35,133 --> 00:41:39,766
um homem culpado caminhou pelo
ruas livremente durante seis anos,

879
00:41:39,767 --> 00:41:41,967
porque um homem inocente
tem a vida tirada dele.

880
00:41:41,968 --> 00:41:47,132
Então espero que pelo menos tenha dado
a família algumas respostas.

881
00:41:47,133 --> 00:41:50,466
Espero que eles saibam disso
nunca desistimos,

882
00:41:50,467 --> 00:41:52,099
e que trabalhamos
incansavelmente nisso.

883
00:41:52,100 --> 00:41:54,366
[Stacy] Eu me lembro deles ficando
muito emocional.

884
00:41:54,367 --> 00:41:58,299
Eu me lembro como gentil
de uma onda de alívio.

885
00:41:58,300 --> 00:42:01,032
É tipo
como uma liberação física

886
00:42:01,033 --> 00:42:02,399
de qualquer tensão
eles estão segurando.

887
00:42:02,400 --> 00:42:06,266
Eu me lembro desse sentimento,
aquela liberação de tensão.

888
00:42:06,267 --> 00:42:09,066
Lembre-se de alguns, você sabe,
choro audível

889
00:42:09,067 --> 00:42:10,767
quando esse veredicto foi lido.

890
00:42:16,534 --> 00:42:19,566
Eu acho que é o encerramento
para todos e para a comunidade
também

891
00:42:19,567 --> 00:42:25,366
que isso foi encontrado
para chegar a uma conclusão.

892
00:42:25,367 --> 00:42:26,700
Já faz muito tempo

893
00:42:26,701 --> 00:42:29,466
e é bom que eles
finalmente saiu o veredicto

894
00:42:29,467 --> 00:42:31,466
e a família pode seguir em frente

895
00:42:31,467 --> 00:42:33,167
e talvez conseguir algum
paz de tudo.

896
00:42:34,701 --> 00:42:37,566
[narrador]
Justin Schuback é seu
condenado à prisão perpétua

897
00:42:37,567 --> 00:42:40,000
sem a possibilidade
de liberdade condicional.

898
00:42:42,200 --> 00:42:44,099
Justin Schuback entrou
aquele restaurante dizendo:

899
00:42:44,100 --> 00:42:46,132
"Sr. Barão, estou doente.

900
00:42:46,133 --> 00:42:48,066
Preciso de 200 dólares.
Você pode me ajudar?"

901
00:42:48,067 --> 00:42:49,733
Ele provavelmente faria
dei a ele.

902
00:42:49,734 --> 00:42:51,233
Você sabe, não
tem que terminar assim.

903
00:42:51,234 --> 00:42:54,867
E eu acho que é isso
machucar mais a família

904
00:42:54,868 --> 00:42:56,900
é saber o tipo de
pessoa que o Sr. Baron era

905
00:42:56,901 --> 00:42:59,667
e foi assim que tudo terminou.

906
00:43:01,934 --> 00:43:05,132
[Gregory] Em 2017, este foi um
lugar muito seguro para morar.

907
00:43:05,133 --> 00:43:07,166
Você poderia deixar seu
portas destrancadas à noite.

908
00:43:07,167 --> 00:43:11,266
Você não precisava se preocupar muito
muito sobre, você sabe, intrusos

909
00:43:11,267 --> 00:43:13,633
ou qualquer tipo de violência
crimes como este.

910
00:43:13,634 --> 00:43:16,199
Então, quando isso aconteceu,
colocou a comunidade

911
00:43:16,200 --> 00:43:19,600
em algum tipo de medo.

912
00:43:19,601 --> 00:43:21,399
Você sabe, pode não ter
tem sido um medo todos os dias,

913
00:43:21,400 --> 00:43:23,233
mas foi lá atrás
da mente das pessoas

914
00:43:23,234 --> 00:43:25,032
por muito tempo,

915
00:43:25,033 --> 00:43:26,533
que havia
alguém lá fora

916
00:43:26,534 --> 00:43:28,234
capaz deste assassinato brutal.